중국음악

진진경 - 비니비(雨蝶)

도우미핼퍼 2023. 10. 16. 22:44
반응형

雨蝶 / 비니비 / 위이 데에

사랑하면서 이토록 아픈 
내마음 누가 알까요?
눈물 흐르고 마음 
재 타듯 타들러어가도
나는 나비되어 그대와 
함께 멀리 날고 싶어~~
내게 아픔와 상처를 
퍼붓은 그대지만~~
그대 품에 날아갈게요~~
두 팔 벌려 날 안아줘요~~
어느 먼 곳에 있다 해도
힘들지 않아 날아갈게요~~
바람처럼 스쳐갈게요~~
그대가 원망 안 한다면
이렇게 아름다운 사랑
간직할게요~~~
我向你飛( 네게 날아갈게요 )
雨温柔的墜 / 위 원 러우 더 쭈이 
( 살포시 내려 앉는 비바람은 )
像你的擁抱把我包圍 / 썅 니 더 융뽀우 바 워 뽀우웨이
( 날 감싸안는 그대 품처럼)
我向你飛 / 워 썅 니 페"f"이
( 네게 날아갈게요 )
多遠都不累 / 뚸 웬 떠우 부 러이
( 멀어도 힘들지 않아 )
雖然旅途中有過痛和淚 / 수이란 뤼투우 쭝 유우 퉁쿠 허어 러이
( 비록 아픔과 눈물이 있다해도 )
我向你追 / 워 썅 니 쭈이 
( 네게 달려갈게요 )
風温柔的吹 / 펑"f" 원 러우 더 취이
( 바람이 부드럽게 불어오네요 )
只要你無怨 / 즈요우 니 우웬
( 만약 그대가 원망이 없다면 )
我也無悔 / 워 예 우후이
( 나도 후회 안해요 )
愛是那麼美 / 아이 나머 메이
( 사랑은 이렇게 아름다운데 )
我心陶醉 / 워 씬 타오쭈이
( 내 마음은 취해 버렸어요 )
被愛的感覺 / 뻬이 아이 더 간줴
( 이 사랑 받는  느낌에 )

반응형